Origin-plaformen låser sprogens sprog til IP, hvor spillere kommer fra, hvilket betyder Mass Effect: Andromeda-spillere vil støde på sprogstøttebegrænsninger, der forhindrer dem i at aktivere et andet sprog i spillet.

Det er godt at vide, at det talte sprog i de regioner, der kun har ét sprog, er engelsk, og der er ingen dubbing. Undertekster vil dog være tilgængelige på det respektive sprog afhængigt af det specifikke område. For eksempel, hvis du bor i Rusland, vil det talte sprog være engelsk og undertekster vil være tilgængelige på russisk. På den anden side, hvis du bor i et land, hvor den internationale version sælges, skal du være i stand til at vælge det engelske sprog i menuen Game.

EA har bekræftet, at de brasilianske versioner af spillet har engelske voiceovers og et fuldt udvalg af tekst, inklusive engelsk og brasiliansk portugisisk. EU-versionen af ​​spillet har engelsk, tysk og fransk voiceovers samt matchende tekst, herunder italiensk og spansk.

Masseffekt: Andromedas sprogstøttebegrænsninger

Desværre har spillere allerede rapporteret, at spillet kommer med det forkerte sprog. For eksempel modtog gamere, der bor i USA og Canada, den russiske version af spillet. Heldigvis var dette et mindre problem, EA var hurtig til at løse.

Samme her. Bor i Canada, fik den russiske version af spillet. Hvor dum er dette.

Men kernen i spillerens utilfredshed forbliver: Mass Effect: Andromeda er ikke tilgængelig på engelsk i visse regioner.

Jeg har allerede købt deluxe-udgaven af ​​Andromeda for mere end en uge siden! Og jeg bor i Ukraine, men jeg vil spille originalt engelsk spil, men jeg er tvunget til kun at bruge det russiske !!! Hvad er der galt med jer mennesker? Jeg vil ikke spille russisk, og jeg kan ikke få nogen hjælp og \ eller kundesupport fra EA eller Origin! Hvis du ikke vil lade mig spille originalt spil, så vil jeg have mine penge tilbage!

Nå, efter flere dage med antal unyttige forsøg på at kontakte Origin \ EA-kundesupport… Jeg gik til sidst op og anmodede om tilbagebetaling… Jeg blev overrasket over, hvor hurtigt de skulle godkende det… dog er penge ikke kommet tilbage endnu, men det er ikke derfor Jeg betalte for spillet i første omgang …

Spillere er meget skuffede over, at de i året 2017 ikke har andre muligheder for sprogændring, men at annullere deres forudbestillinger. For at tilføje deres utilfredshed siger de, at der ikke var noget ved denne sproglås på forudbestillingssiden.