Vidste du, at din iPhone og iPad kan oversætte tekst for dig fra fremmedsprog? Hvis du har været på internationale rejser eller interageret med nogen, der taler et fremmedsprog, ved du sandsynligvis, at det kan være svært at kommunikere med folk, der ikke skriver eller taler samme sprog som dig. Apple har til hensigt at gøre dette meget nemmere med Translate-appen, som er hjemmehørende i moderne iPhone og iPads.Ligesom du kan oversætte tale, kan du også oversætte skrevet tekst.

Oversæt-appen kom først med iOS 14- og iPadOS 14-enheder for at gøre sprogoversættelse nem og bekvem. I øjeblikket understøtter Apple re altidsoversættelse til 11 forskellige sprog. Selvom sprogvalget er ret begrænset sammenlignet med Google eller Microsoft, er det praktisk at have denne funktion tilgængelig direkte på din enhed. Derudover tilbyder Apple offline oversættelse til alle de understøttede sprog via appen, og du kan bruge enten tale eller tekst til at lave oversættelser. Den samme evne er også i Safari til at oversætte websider, men til vores formål her vil vi fokusere på indtastet tekst til oversættelse.

Lad os se på, hvordan du kan oversætte tekst ved at bruge Oversæt-appen på iPhone eller iPad.

Sådan bruges Oversæt på iPhone og iPad til at oversætte tekst

Du skal sikre dig, at din iPhone eller iPad kører iOS 14 eller nyere, før du kan bruge denne funktion.

1. Start "Oversæt"-appen på din iPhone eller iPad. Hvis du ikke kan finde appen på din startskærm, skal du bruge Spotlight-søgning for at se, om den er placeret i dit appbibliotek.

   

2. Som standard er engelsk valgt som sprog, der skal oversættes. Tryk på sprogindstillingen til venstre for at ændre den.

   

3. Vælg nu blot et sprog efter eget valg og tryk på "Udført" for at fortsætte.

   

4. Næste, for at vælge det oversatte sprog, tryk på sprogindstillingen til højre, som vist her. Når du er færdig med sprogvalget, skal du trykke på området "Indtast tekst" for at fortsætte.

   

5. Skriv nu den sætning, der skal oversættes, og tryk på "go" på dit tastatur.

   

6. Du vil være i stand til at se den oversatte tekst med det samme i appen. For at afspille den oversatte tekst som lyd skal du trykke på afspilningsikonet som vist på skærmbilledet nedenfor.

   

Temmelig nemt og praktisk at oversætte sprog med Apples Oversæt-app i iOS eller iPadOS, ville du ikke sige?

Fra nu af, når du har problemer med at kommunikere med en udlænding, skal du trække din telefon ud og åbne Oversæt-appen for sprogoversættelser i re altid.

Mens du rejser, kan du ikke forvente at være forbundet til internettet hele tiden. Det er her, offline oversættelser er nyttige. For at få adgang til denne funktion skal du downloade oversættelser til de respektive sprog fra sprogvalgsmenuen i appen.

Udover at oversætte dine tekster, kan Apples Oversæt-app også bruges til at oversætte tale. Den kan genkende det sprog, du taler, ind i mikrofonen og konvertere det til det sprog, du har valgt. Dette gør oversættelsen endnu hurtigere, da den kan bruges til at registrere præcis, hvad en udlænding forsøger at formidle.

Vi håber, du var i stand til at bruge Apples nye Oversæt-app til sit fulde potentiale på din iPhone. Har du nydt den nye iOS 14/iPadOS 14-opdatering? Hvad er din yndlingsfunktion indtil videre? Del dine værdifulde tanker og meninger i kommentarfeltet nedenfor.