En af de interessante nye tilføjelser til iPhone og iPad er Apples egen Oversæt-app, som giver mulighed for oversættelse af tale og tekst direkte fra iOS og iPadOS. Dette er Apples bud på sprogoversættelser i re altid, der konkurrerer med Google, Microsoft og andre tredjepartsudviklere. Som standard kræver oversættelse brug af internettet, men du kan bruge offlineoversættelser ved at downloade sprog, hvilket er, hvad vi vil dække, hvordan du gør her.

Hvis du har brugt Oversættelsesappen til at kommunikere med dem, der taler et fremmedsprog, rejser eller andet, ved du måske allerede, at Apple Translate kræver, at din internetforbindelse fungerer korrekt. Sagen er, at du ikke kan forvente at være forbundet til internettet på alle tidspunkter, især når du er på farten. Hvad hvis du har brug for oversættelse, når du er midt i en flyvning eller hvor som helst uden mobilforbindelse? Det er her, appens offline-oversættelsesfunktion er praktisk, men du kan ikke få adgang til den, medmindre du manuelt downloader de respektive sprog. Så lad os diskutere, hvordan du kan downloade sprog til iPhone eller iPad til offlineoversættelsesformål.

Sådan downloader du sprog til offlineoversættelse på iPhone og iPad

Download af sprog til offlinebrug er en manuel proces, men det er for det meste ret ligetil. Bare følg nedenstående trin for at komme i gang.

1. Åbn "Oversæt"-appen på din iPhone eller iPad. Brug Spotlight-søgning til at finde appen, hvis den er placeret i dit appbibliotek i stedet for på startskærmen.

   

2. Tryk på sprogindstillingen til venstre for at gå ind i sprogvalgsmenuen, hvor du kan se alle de 11 tilgængelige sprog.

   

3. Rul her ned til "Tilgængelige offlinesprog" i menuen. Tryk nu på download-ikonet ved siden af ​​det sprog, du vil downloade.

   

4. Nu kan du gøre det samme for det oversatte sprog. For at oversætte offline skal begge de sprog, du har valgt, downloades til din enhed. Når du er færdig, kan du teste den ved at sætte din enhed i flytilstand. Skriv i området "Indtast tekst", eller tryk på mikrofonikonet for at optage lyden til oversættelse.

   

5. Du får oversættelsesresultatet uden fejl vedrørende manglen på en internetforbindelse.

   

Det er værd at påpege, at sprogoverførslen kan tage flere minutter, afhængigt af hastigheden på internetforbindelsen. Så hold din app åben og kører i baggrunden for at sikre, at den er klar, næste gang du bruger den.

Som tidligere nævnt, hvis et af de sprog, du har valgt til oversættelsen, ikke downloades til offlinebrug, vil du ikke være i stand til at lave oversættelsen. I stedet bliver du bedt om at oprette forbindelse til internettet. Det er bedre at downloade alle sprogene for at være på den sikre side.

Takket være Apples Oversæt-app kan du, næste gang du har problemer med at kommunikere med en udlænding, der taler et andet sprog, bare tage telefonen op af lommen og oversætte, hvad de siger til sekunder.Sikker på, sprogvalget kan virke dårligt i forhold til Google Oversæt, men samtaletilstandsfunktionen, der automatisk registrerer og oversætter det sprog, der bliver t alt aktivt, gør op for det.

Vi håber, du var i stand til at bruge Apples nye Oversæt-app til sit fulde potentiale på din iPhone og iPad. Hvad synes du om offline oversættelsesmuligheder? Fortæl os i kommentarerne, hvordan det virker for dig.