Når du konfigurerer din Mac for første gang, bliver du bedt om at vælge et foretrukket sprog og angive den region, du bor i. Ud over denne generelle sprogindstilling kan du have forskellige sprog til forskellige apps installeret på din Mac. Dette er naturligvis nyttigt for flersprogede Mac-brugere, men at have app-specifikke sprogindstillinger kan også være super nyttigt, hvis du ønsker at lære et fremmedsprog.

Mange af jer ved måske allerede, hvordan man ændrer sproget eller tilføjer et nyt sprog på macOS. Men muligheden for at indstille et sprog, der ikke er systemsproget for en specifik app, er en relativt ny funktion, som Apple introducerede, så uanset om du vil lokalisere en favoritapp, bruge den til sprogindlæring eller bare foretrækker en app i en bestemt app. sprog, denne funktion er til dig.

Hvis du er interesseret i at indstille sprog for bestemte apps på en Mac, så læs videre for at lære hvordan!

Sådan ændres sprog for specifikke apps på Mac

Før du går videre med følgende procedure, skal du sikre dig, at din Mac kører macOS Catalina, Big Sur eller nyere, da du ikke kan finde den app-specifikke sprogindstilling på ældre versioner.

1. Gå over til "Systemindstillinger" på din Mac.

   

2. Dette åbner et nyt vindue på din Mac. Vælg nu "Sprog og region" for at fortsætte videre.

   

3. Her vil du kunne se dine foretrukne sprog. Klik på kategorien "Apps" for at ændre sproget for individuelle apps.

   

4. Klik nu på "+"-ikonet som vist nedenfor for at tilføje en ny app til listen.

   

5. Vælg det program, du vil lokalisere, ved hjælp af rullemenuen.

   

6. Vælg derefter dit ønskede sprog for den valgte app og klik på "Tilføj" for at gemme din sprogindstilling.

   

7. På samme måde kan du tilføje lige så mange apps, du vil, til denne liste. For at fjerne sprogindstillingen for en app skal du vælge den og klikke på "-"-ikonet som vist her. Du kan også skifte til et andet sprog i den samme menu.

   

Der har du det, du bruger nu et andet sprog til en bestemt app på din Mac. Du kan også gentage dette for andre apps, hvis du ønsker det. Ret godt og nemt, ikke?

Takket være denne nye indstilling behøver du ikke tvinge dig selv til at bruge din Macs standardsprog til alle apps fra nu af. For eksempel kan du indstille Safaris sprog til fransk eller spansk, mens du stadig beholder dit systemsprog engelsk.

Det er værd at bemærke, at ikke alle apps installeret på din Mac muligvis understøtter så mange sprog. Men så længe du kan skifte til det ønskede sprog, fungerer denne funktion problemfrit.

Forsøger du i stedet at ændre standardsproget på din Mac? I så fald vil du måske tjekke ud, hvordan du kan skifte til et andet systemsprog og tilføje flere foretrukne sprog på din Mac. Husk, at ændring af din Macs region også automatisk ændrer systemsproget, så det matcher det land, du har valgt.

Hvad synes du om at tilpasse sprogindstillingerne pr. app på din Mac? Del dine relevante meninger, tanker, tips og erfaringer i kommentarerne.