Vidste du, at du kan oversætte websider i Safari på iPhone og iPad? Hvis du er på et fremmedsproget websted, kan du nemt oversætte det til engelsk ved hjælp af en fantastisk sproglig websideoversættelsesfunktion indbygget i Safari til iOS og iPadOS. Og ja, denne funktion findes også i Safari til Mac, hvis du skulle undre dig.

Ikke alt, hvad du ser på nettet, er skrevet på engelsk, og uanset om du browser på udenlandske nyhedssider eller bare ender med noget, der ikke er på engelsk, kan du finde det nyttigt at oversætte en webside til noget du kan læse. Safari har nu denne mulighed, og du kan nemt konvertere en webside fra fransk, spansk, kinesisk osv. til engelsk med blot et par tryk. Dette svarer til en Chrome-oversættelse til websider på iPhone og iPad, bortset fra at den naturligvis bruger Safari, standardbrowseren i iOS og iPadOS.

Klar til at bruge og få adgang til den indbyggede oversætter til websider i Safari til iPhone og iPad? Lad os komme til det!

Sådan oversætter man websider på iPhone og iPad med Safari

Så længe din iPhone eller iPad kører iOS 14 / iPadOS 14 eller nyere, vil sprogoversættelsesfunktionen være tilgængelig. Sådan fungerer det:

1. Åbn "Safari" på din enhed og gå over til webstedet eller websiden, der skal oversættes. (hvis du bare vil teste dette, så prøv at gå til orange.es eller lemonde.fr eller noget lignende)

   

2. Når siden er indlæst, skal du trykke på "aA"-ikonet i venstre side af adresselinjen.

   

3. Dette giver dig adgang til flere muligheder. Her skal du vælge "Oversæt til engelsk" som vist på skærmbilledet nedenfor.

   

4. Nu får du en pop op på skærmen, der beder dig om at slå oversættelsesfunktionen til. Tryk på "Aktiver oversættelse" for at fortsætte.

   

5. Siden genindlæses nu på engelsk. Når du navigerer gennem webstedet, vil Safari automatisk også oversætte andre websider til engelsk. For at skifte tilbage til originalsproget skal du trykke på oversæt-ikonet i øverste venstre hjørne af din skærm.

   

6. Nu skal du blot vælge "Se original", og du er godt i gang.

   

Nu ved du, hvordan du oversætter websider i Safari indbygget på iPhone og iPad. Der kræves ingen nye apps eller tredjepartsdownloads.

Hvis du ikke kan finde Oversæt-funktionen i Safari på trods af at du kører en kompatibel systemsoftwareversion, er det sandsynligvis fordi Safaris indbyggede oversætter i øjeblikket er begrænset til brugere i udvalgte områder, men funktionen er ved at blive udrullet også andre steder, da det er forfinet af Apple.

Hvis din iPhone eller iPad kører en ældre version af iOS/iPadOS eller ikke er kompatibel med iOS 14/iPadOS 14-opdateringen, kan du stadig oversætte websider i Safari ved hjælp af Microsoft Translator. Du skal selvfølgelig downloade Microsoft Translator-appen fra App Store og beholde den installeret for at få adgang til denne funktion i Safari.Skift til Google Chrome er også en alternativ mulighed, og oversættelsesfunktionen i Chrome fungerer upåklageligt, og den kan automatisk oversætte de fleste af websiderne til ikke kun engelsk, men til ethvert af dine foretrukne sprog, hvis du ikke er engelsk som modersmål. Dette gør Chrome til et godt valg, hvis du er i et område, der endnu ikke understøttes af Safari-websideoversættelser.

Hvad synes du om Safaris indbyggede oversætterværktøj til at konvertere udenlandske websider til engelsk? Bruger du denne funktion? Har du en anden metode til at konvertere en webside til engelsk fra et andet sprog? Del dine tips, tanker og kommentarer med os nedenfor!