Apple har udgivet iOS 10, den seneste softwareopdatering til kompatible iPhone-, iPad- og iPod touch-enheder. Den nye systemsoftwareudgivelse indeholder mange nye funktioner og forbedringer til iOS-oplevelsen, inklusive en dramatisk overhalet Messages-app komplet med animationer, klistermærker og skitser, forbedringer til Maps, redesignede notifikationer, en ny låseskærmsoplevelse, en nydesignet musikapp, ny Fotos app funktioner og meget mere.

Du kan forberede dig til iOS 10, eller hvis du er utålmodig, kan du altid dykke direkte ind i opdateringen, men sørg for i det mindste at tage backup på forhånd. Al moderne iPhone- og iPad-hardware understøtter udgivelsen, du kan tjekke den fulde iOS 10-kompatibilitetsliste her, hvis du er usikker på, om din specifikke enhed understøttes.

Download og installer iOS 10 med Over-the-Air

Brugere kan downloade og installere iOS 10-opdateringen gennem Over The Air-opdateringsmekanismen på selve iPhone eller iPad.

1. Sikkerhedskopier din iPhone, iPad eller iPod touch, før du starter softwareopdateringen
2. Åbn appen "Indstillinger" i iOS, og gå til "Generelt" og til "Softwareopdatering"
3. Når iOS 10 vises, skal du vælge at downloade og installere

Opdateringen er noget stor og kræver omkring 2,5 GB til 3 GB ledig plads at installere, selvom det meste af lagerpladsen skulle blive tilgængelig igen, efter at opdateringen er fuldført.

En anden mulighed er, at brugerne kan opdatere til iOS 10 via iTunes. Sørg for at få den nyeste version af iTunes, hvis du går den vej, en ny version blev frigivet i dag. Opdatering af iOS via iTunes er simpelthen et spørgsmål om at tilslutte iPhone eller iPad til computeren, starte iTunes og vælge opdateringsknappen.

Sådan opdateres til iOS 10 med iTunes

Sørg for at installere den nyeste version af iTunes (12.5.1), før du forsøger at opdatere iOS 10 via appen, resten er nemt:

1. Tilslut iPhone, iPad eller iPod touch til en computer med iTunes med et USB-kabel
2. Vælg "Sikkerhedskopiering" for at sikkerhedskopiere data på enheden, spring ikke sikkerhedskopieringsprocessen over til iCloud eller iTunes (eller begge dele)
3. Start iTunes, og vælg "Opdater", når iOS 10.0.1-opdateringen gøres tilgængelig

Endelig kan mere avancerede brugere vælge at opdatere til iOS 10 ved at bruge IPSW-firmwarefiler, som også kræver iTunes. De direkte downloadlinks til iOS 10 IPSW er tilgængelige nedenfor.

iOS 10 IPSW Firmware Links til direkte download

Den endelige version af iOS 10 er 14A403 og er teknisk versioneret som iOS 10.0.1, hvilket gør den til den samme udgivelse som iOS 10 GM.

• iPhone 7 Plus
• iPhone 7
• iPhone SE
• iPhone 6S Plus
• iPhone 6S
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• Iphone 5s
• iPhone 5
• iPhone 5c
• iPod touch 6. generation
• 12.9 iPad Pro
• 9.7 iPad Pro
• iPad Air 2
• iPad Air
• iPad 4
• iPad Mini 3
• iPad Mini 2
• Opdaterer...

Fejlfinding af problemer med iOS 10 opdatering og installation

Nogle brugere støder på forskellige fejlmeddelelser, når de forsøger at opdatere iOS 10-systemsoftwaren. To af de mest almindelige fejlmeddelelser er "Kan ikke installere opdatering" og at sidde fast på "Verificerer opdatering", som typisk afhjælpes ved blot at vente lidt og prøve igen. Opdateringsserverne hos Apple er sandsynligvis oversvømmet med opdateringsanmodninger, og ofte vil blot vente et kort stykke tid løse enhver af fejlmeddelelserne.

Nogle brugere opdager, at iOS 10-opdateringen mislykkes, eller iOS 10-opdateringen ønsker at oprette forbindelse til iTunes, hvor skærmen Forbind til iTunes vises på skærmen på iPhone, iPad eller iPod touch.Hvorfor dette sker er uklart, men desværre betyder det, at enheden skal tilsluttes iTunes på en computer ved hjælp af et USB-kabel for at fuldføre opdateringen. Du kan om iOS 10-opdateringsfejlen, der kræver iTunes her.

Separat har Apple udgivet watchOS 3 til Apple Watch, tvOS 10 til Apple TV og iTunes 12.5.1 til Mac og Windows.

Har du installeret iOS 10 endnu? Hvad har din erfaring været? Fortæl os det i kommentarerne.