Mange brugere af Mail-appen i OS X Mavericks har oplevet betydelige problemer, lige fra alvorlige problemer som tilfældig sletning af e-mails til hele indbakker, til ikke at angive, om e-mails er blevet læst, blandt en lang række andre mere mindre, men irriterende problemer med Mail-appen. Nogle af problemerne har været så slemme eller irriterende, at en hel del OS X-brugere var nødt til at stoppe med at bruge Mail-appen fuldstændigt for at søge alternative løsninger, især til Gmail, for at omgå fejlene.Men det er ikke længere nødvendigt, og hvis du er en Mail-app-bruger, kan du nemt bruge Gmail og Mail i OS X Mavericks igen uden at skulle håndtere nogle af de fejl og særheder, der plagede den første udgivelse.

Få den væsentlige Mail-opdatering til Mavericks via App Store:

• Afslut Mail-app
• Gå til  Apple-menuen og vælg ‘Softwareopdatering’ for at starte Mac App Store
• Gå til fanen 'Opdateringer', opdater om nødvendigt, og installer 'Mail Update for Mavericks 1.0' ved at klikke på Opdater
• Genstart Mail-app

Mail-opdateringen er ret lille og installeres hurtigt og vejer omkring 32,46 MB. Brugere bør ikke skulle gentilføje eller slette eksisterende Mail-konti eller -tjenester for at ændringerne træder i kraft, genstart af Mail er tilstrækkeligt, selvom appen vil synkronisere med den mailtjeneste, der er konfigureret, og det kan tage et stykke tid for postkassen at genopbygge.Hvis du fortsat skal have problemer, kan du også prøve at genindeksere og genopbygge postkassen manuelt, hvilket ofte løser særheder med Mail-appen til OS X generelt.

Udgivelsesbemærkninger til Mail Update for Mavericks 1.0 er som følger:

Brugere, der foretrækker at downloade Mail-opdateringen uden for Mac App Store, kan få den direkte download fra Apple, dette kan være nyttigt til installation på en gruppe Mac'er, der kører Mavericks, eller for at undgå overdreven båndbredde for begrænsede dataforbindelser.