OS X Mavericks er nu tilgængelig for alle som en gratis download, og selvom du kan opdatere så mange Mac'er, du vil, ved at downloade installationsprogrammet gentagne gange fra Mac App Store, er en bedre mulighed for mange at oprette et simpelt bootbart USB-installationsdrev. Vi dækkede dette for noget tid siden ved hjælp af en ret teknisk proces, men Apple må have indset, at metoden var alt for kompleks for mange brugere og har inkluderet en meget enklere metode til at skabe OS X Mavericks installationsmedier.Brugere skal stadig henvende sig til terminalen for at afslutte jobbet, men denne gang skal der kun udføres en enkelt kommando, hvilket gør det meget nemmere og hurtigere end den manuelle tilgang. Vi viser dig præcis, hvordan du opretter et Mavericks boot-installationsprogram i fire enkle trin, selvom du ikke har nogen erfaring med kommandolinjen, vil du være i stand til at gøre det.

Krav for dette er grundlæggende, du skal bruge det gratis OS X Mavericks-installationsprogram på en Mac og et eksternt drev på 8 GB eller mere, som du ikke har noget imod at blive formateret . Eksterne harddiske fungerer, det samme gør USB-flashdrev-volumener og Thunderbolt-diske.

1: Download OS X Mavericks gratis

Ja, OS X Mavericks er en gratis opdatering til alle Mac-brugere. Her er det direkte link til Mac App Store, hvis du ikke har downloadet det endnu.

Ja, du kan nemt downloade Mavericks igen, selvom du allerede har installeret det. Hvis du bruger denne vejledning til en gendownloadet version af Mavericks, skal du blot springe direkte til trin 3.

2: Stop, når du ser denne skærm

Når Mavericks er færdig med at downloade, vil du se skærmen nedenfor for at begynde installationen – stop – og fortsæt ikke endnu, hvis du vil for at lave et USB-installationsdrev.

3: Tilslut det eksterne drev

Nu er det tid til at tilslutte det eksterne drev eller USB-flashdisken til den Mac, som du vil konvertere til installationsprogrammet, så sæt det i. Husk, at dette eksterne drev vil blive formateret til at blive til Mavericks startbare installationsvolumen, så brug ikke et eksternt drev, der har vigtige data eller dokumenter på.

BEMÆRK: Du ønsker måske at formatere det eksterne drev med en bootbar GUID-partitionstabel på forhånd for at sikre, at det kan starte. Dette er ikke altid nødvendigt afhængigt af, hvordan drevet oprindeligt blev formateret, men hvis du finder ud af, at drevet ikke kan startes, er det sandsynligvis derfor.

• Åbn Diskværktøj, og vælg det nyligt tilsluttede eksterne drev
• Vælg fanen "Partition", vælg "1 partition" fra menuen Partitionslayout, klik derefter på "Indstillinger" og vælg "GUID Partitionstabel" og derefter "OK"
• Vælg “Anvend”

Dette er muligvis valgfrit, afhængigt af om det eksterne drev er formateret med en GUID-partition på forhånd eller ej. Hvis du er i tvivl, så gør det alligevel.

4: Start terminal for at få Mavericks til at installere medier

Terminal-appen findes i /Applications/Utilities/, eller du kan starte den fra Spotlight. Når du først er på kommandolinjen, skal du indtaste følgende kommando nøjagtigt:

sudo /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Un titled --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ Mavericks.app --nointeraction

Sørg for, at hele kommandostrengen er på en enkelt linje. Du bliver nødt til at erstatte "Unavngivet" i volumenstien med navnet på dit eksterne drev, som du vil omdanne til installationsdisken, dette skal svare nøjagtigt til navnet på det eksterne USB-flashdrev. Terminalen vil ombryde tekst, så den kan se nogenlunde sådan ud, sørg for, at der ikke er tilføjet ekstra mellemrum og ingen ekstra linjeskift i teksten, ellers vil kommandoen mislykkes:

Hvis kommandoen mislykkes, skal du kontrollere din kommandosyntaks. Den skal indtastes præcist uden yderligere tegn, mellemrum eller pauser for at fungere efter hensigten. Modificer ikke kommandoen ud over at angive volumennavnet.

Fordi kommandoen bruger sudo, skal du indtaste Macs administratoradgangskode for at fortsætte processen. Bemærk, at når du indtaster administratoradgangskoder på kommandolinjen ved hjælp af sudo eller su, vises kodeordsteksten ikke, og den vil se ud som om der ikke bliver skrevet noget, det er en sikkerhedsfunktion, bare skriv adgangskoden som norm alt og tryk retur.

Når den er udført, vil du se en fremskridtsindikator i terminalen, der ser ud som følgende, hele oprettelsesprocessen er automatiseret, men kan tage noget tid, så det er bedst at lade være i fred et stykke tid, indtil du ser den endelige "Udført"-tekst.

Sletter disk: 0%… 10%… 20%… 30%…100%… Kopiering af installationsfiler til disk… Kopiering fuldført. Gør disken bootbar... Kopierer opstartsfiler... Kopieringen er fuldført. Færdig.

Afslut Terminal og vend tilbage til Finder, hvis du vil bekræfte, at OS X Mavericks installationsdrev blev oprettet. Du vil se det i Finder (eller skrivebordet) mærket som "Install OS X Mavericks", og diskenheden indeholder en enkelt installationsapp.

Du kan nu vælge at installere Mavericks med det originale installationsprogram, som du stoppede ved i det første trin, eller bruge det installationsvolumen, du lige har oprettet.

For hvad det er værd, fortsætter den originale USB-oprettelsesmetode med at fungere, men denne nye tilgang er meget hurtigere og generelt mere brugervenlig, hvilket gør den til det foretrukne valg for stort set alle.

Dette drev er et standard OS X-installationsprogram, men det er også bootbart, hvilket betyder, at det kan bruges til at opgradere fra tidligere versioner af Mac OS X (Mavericks 10.9 understøtter direkte opgraderinger fra Mac OS X Snow Leopard 10.6, Lion 10.7 eller Mountain Lion 10.8), eller at udføre helt friske installationer. Uanset hvilken Mac der er installeret på, er det en god idé at forberede Mac'en til 10.9-opgraderingen ved at rydde lidt op i den og sikkerhedskopiere dataene.

Opstart fra Mavericks Install Drive

Opstart af en Mac fra det nyoprettede Mavericks installationsdrev er nemt:

• Tilslut Mavericks installationsdrev og genstart Mac
• Hold Option-tasten nede under opstart for at få startdiskmenuen frem
• Vælg Install OS X Mavericks-mediet for at starte fra installationsdiskenheden. Hvis det er et USB-drev, vil det have et orange ikon

Dette starter direkte ind i Mavericks-installationsprogrammet, hvor du kan opgradere eller geninstallere OS X. Installationen er næsten fuldstændig automatiseret, når du har valgt volumen, og den samlede installationstid er norm alt omkring 35 minutter til 1 time , selvom det kan tage længere tid afhængigt af Mac-modellen.

Tak til @Nor Eddine Bahha, som oprindeligt lagde kommandostrengen createinstallmedia på vores Facebook-side, og tak til alle andre, der også sendte dette fantastiske trick ind via e-mail, Google+ og Twitter. Nyd Mavericks!